SUMMER PRODUCTS

JUGEMのプロダクトは夏の酷な気候にも対応します。
撥水、速乾、ストレッチといった機能性をベースにしたユーティリティウェア。
JUGEM's products can handle the harsh summer weather.
Utility wear based on functionalities such as water repellency, quick-drying, and stretch.

シルエットはリラックス、素材はテクニカル。都市にも自然にもなじむデザイン。
The silhouette is relaxed and the materials are technical. The design blends in with both the city and nature.

機能性のあるプロダクトはフェスやキャンプといったアクティビティでも活躍することでしょう。
Functional products will work well in activities such as festivals and camping.

JUGEMのプロダクトを手に入れて暑い季節を快適に過ごしましょう。
Get JUGEM products and spend the hot season in comfort.